EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to place something alongside; to escort...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/a-ga-pa-YA-nan/
FIL: Ang paglalagay ng isang bagay sa tabi ng isa pa; ang pagsama o pagtabi sa isang tao o bagay.
EN: to place something alongside; to escort
"Agapayanan" is the act of putting things side-by-side. It's like when you arrange your shoes neatly, or when you act as a wingman for your friend, literally standing beside them for moral support. It's the action version of "agapay."
From the root "agapay" with the location/object focus suffix "-an".
ROOT MEANING: side by side; alongside
A less common verb form. "Itabi" (to place beside) or "samahan" (to accompany) are more frequently used.
🇵🇭 Agapayanan mo ang isa pang upuan sa mesa.
🇺🇸 Place another chair alongside the table.
🇵🇭 Inutusan siyang agapayanan ang bisita hanggang sa pinto.
🇺🇸 He was instructed to escort the visitor to the door.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.