EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rustle; murmur (of water)...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/a-gas-AS/
FIL: Isang mahinang tunog na likha ng paggalaw ng mga dahon, papel, o marahang agos ng tubig.
EN: rustle; murmur (of water)
"Agas-as" is the ASMR of nature. It's the sound of wind rustling through leaves, a gentle stream flowing over rocks, or the sound of your crush's *papel de hapon* gift bag. It's a subtle, calming sound, the opposite of the blaring busina in traffic.
Onomatopoeic, imitating the sound it describes.
Describes a gentle, continuous sound, often from leaves, paper, or a light flow of water.
🇵🇭 Narinig ko ang agas-as ng mga dahon sa hardin.
🇺🇸 I heard the rustle of the leaves in the garden.
🇵🇭 Ang agas-as ng batis ay nakapagpapakalma.
🇺🇸 The murmur of the stream is calming.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.