EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to endure, to bear, to tolerate...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ag-WAN-ta/
FIL: Ang pagtitiis o pagtitiyaga sa isang mahirap na sitwasyon, sakit, o tao.
EN: to endure, to bear, to tolerate
Your life motto during rush hour traffic, long meetings, or when dealing with a toxic boss. It's the Filipino superpower of 'tiis-ganda' or 'tiis-pogi' applied to everything. "Agwanta lang, bes, malapit na ang sahod!" is the national battle cry.
Mula sa salitang Espanyol na "aguantar".
Karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na usapan. Maaaring banghayin tulad ng isang katutubong pandiwang Tagalog (hal. inaagwanta, agwantahin).
🇵🇭 Kailangan mong agwantahin ang sakit para gumaling.
🇺🇸 You need to endure the pain to get better.
🇵🇭 Hindi ko na maagwanta ang ugali niya.
🇺🇸 I can no longer tolerate his attitude.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.