EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to claim as one's own, to admit...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/a-KI-nin/
FIL: Angkinin o kunin ang isang bagay para sa sarili; tanggapin ang responsibilidad o pagkakasala sa isang bagay.
EN: to claim as one's own, to admit
Two main flavors: 1) The 'Dibs!' move. You see that last piece of lechon? 'Aakinin ko na 'to!' (I'll claim this!). 2) The 'It was me' moment. When you finally admit you ate the last of the ice cream or that you're the one who broke the printer. It's about taking ownership, for better or for worse.
From 'akin' (mine) + '-in' suffix.
Can mean to claim ownership of an object ('angkinin') or to admit responsibility/fault for an action ('aminin'), though often used interchangeably in casual speech.
🇵🇭 Huwag mong akinin ang gawa ng iba.
🇺🇸 Do not claim the work of others as your own.
🇵🇭 Handa niyang akinin ang lahat ng kanyang pagkakamali.
🇺🇸 He is ready to admit all his mistakes.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.