EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
askew...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/al-DA-bis/
FIL: Hindi pantay o tuwid; nakahilig o nakatagilid.
EN: askew
That feeling when you try to hang a picture frame and no matter what you do, it's just not straight. Or when you cut your own bangs and one side is higher than the other. "Ay, naging aldabis yung gupit!" It's the aesthetic of 'almost there, but not quite'.
Possibly related to Spanish 'al bies' (on the bias, askew).
Describes something that is not level or vertically/horizontally aligned. Synonymous with 'tabingi'.
🇵🇭 Naging aldabis ang pagkakakabit ng salamin sa dingding.
🇺🇸 The mirror was hung askew on the wall.
🇵🇭 Napansin niyang aldabis ang pagkakatayo ng poste.
🇺🇸 He noticed that the post was standing slanted.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.