EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to rise, to lift, to revolt...
lancet...
trick, deceit, ruse...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/AL-sa/
FIL: Ang pag-angat o pagtaas ng isang bagay mula sa kinalalagyan nito; pagtutol o paghihimagsik laban sa isang kapangyarihan.
EN: to rise, to lift, to revolt
To 'alsa' is to make something go up. Your pandesal dough? It needs to 'umalsa'. Your kilay when you hear chismis? Nag-aalsa 'yan. Your blood pressure from traffic? Umaalsa. And on a more serious note, it's what heroes do against colonizers—they 'nag-alsa'. It's the ultimate 'get up, stand up' move.
Mula sa Espanyol na 'alzar' (itayo, iangat).
Ang pandiwang ito ay maaaring maging 'umalsa' (actor focus) o 'i-alsa' (object focus). Mayroon din itong anyong 'mag-alsa' na tumutukoy sa paghihimagsik.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hayaan mong umalsa ang masa ng tinapay bago ito iluto.
🇺🇸 Let the bread dough rise before baking it.
🇵🇭 Nagpasya ang mga katipunero na mag-alsa laban sa mga mananakop.
🇺🇸 The katipuneros decided to revolt against the colonizers.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.