EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
high blood pressure, hypertension...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/al-ta-pres-YON/
FIL: Isang kondisyong medikal kung saan ang presyon ng dugo sa mga arterya ay patuloy na mataas; hipertensiyon.
EN: high blood pressure, hypertension
This is the national sickness of people stressed out by traffic, bills, and chismis. When your tita tells you, 'Naku, aatakihin ako sa puso sa'yo!' she's probably feeling her 'alta-presyon' acting up. It's the physical manifestation of being 'high blood' (pikon). The cure? Less stress, more chill, and maybe less patis.
Pinaghalong Espanyol na 'alta' (mataas) at 'presión' (presyon).
Isang napakakaraniwang termino sa Pilipinas, ginagamit kapwa sa medikal at pang-araw-araw na konteksto.
🇵🇭 Pinayuhan ng doktor ang pasyente na iwasan ang maaalat na pagkain dahil sa kanyang alta-presyon.
🇺🇸 The doctor advised the patient to avoid salty food because of his high blood pressure.
🇵🇭 Tumaas ang alta-presyon niya nang malaman ang masamang balita.
🇺🇸 Her blood pressure rose when she heard the bad news.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.