EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
it seems; as if...
about, regarding, concerning...
duty, responsibility, role...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/a-NA-ki/
FIL: Isang salitang nagpapahiwatig ng pagkakatulad, pagwawangis, o pag-aakala; katumbas ng tila, para, o wari.
EN: it seems; as if
This is the 'thou' and 'hath' of Tagalog. You'd use this if you were writing the next 'Florante at Laura' or trying to sound super deep and poetic for a spoken-word piece. In normal conversation, using 'anaki' is like showing up to a beach party in a full suit of armor. Just use 'parang' or 'tila'.
Lumang Tagalog.
Makaluma at pampanitikan. Pangunahing matatagpuan sa mga klasikong panitikan at pormal na tula.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang kanyang ganda, anaki'y bituin sa kalangitan.
🇺🇸 Her beauty, it seems, is like a star in the heavens.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.