EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
burnt smell (especially of rice or grains)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/a-NGOT/
FIL: Amoy ng nasusunog na kanin, sinangag, o iba pang butil.
EN: burnt smell (especially of rice or grains)
That 'oh no' smell when you get distracted by a TikTok video and forget you were cooking rice. It's the specific scent of culinary failure, the ghost of tutong past. Not quite 'sunog' (burnt), but the warning sign that you're about to get there.
Very specific to the smell of scorching grains, particularly rice.
🇵🇭 Naamoy ko ang angot ng kanin mula sa kusina.
🇺🇸 I smelled the burnt scent of rice from the kitchen.
🇵🇭 Ayaw na ayaw ni nanay ang angot sa sinaing.
🇺🇸 Mother really dislikes the scorched smell of cooking rice.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.