EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
overripe smell/taste (of fruits)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/A-nos/
FIL: Ang amoy o lasa ng isang prutas na sobra na sa pagkahinog, karaniwang may bahagyang lasa ng alkohol dahil sa permentasyon.
EN: overripe smell/taste (of fruits)
That specific smell of a mango or banana that's been sitting on the counter for too long. It’s not quite rotten (bulok) yet, but it's past its prime. It's the fruit equivalent of 'overthinking'—it was good, but now it's a bit complicated and has a weird aftertaste. It's that 'I should have eaten this yesterday' feeling in a word.
A very specific term related to fruits, particularly bananas and mangoes. Not a common word for everyone, but well-understood in contexts involving fruits.
🇵🇭 Ayoko na ng saging na 'yan, may anos na.
🇺🇸 I don't want that banana anymore, it has that overripe taste.
🇵🇭 Amoy anos na 'yung mga mangga sa basket.
🇺🇸 The mangoes in the basket smell overripe.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.