EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to lease; to rent out...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/a-rin-DA-hin/
FIL: Ang pagpapaupa o pagpaparenta ng isang ari-arian, tulad ng lupa o bahay, sa ibang tao sa loob ng takdang panahon kapalit ng bayad.
EN: to lease; to rent out
This is the landlord's power move. It's when you rent out your property to someone else. It’s a more formal term than 'paupahan.' So if your lola says she's going to 'arindahin' the extra room, she's about to become a landlady and start collecting rent.
From Spanish 'arrendar' (to rent).
'Paupahan' is the more common term for renting out. 'Arindahin' is more formal and often used in legal or official contexts related to leases. The noun form is 'arinda' (lease).
🇵🇭 Plano niyang arindahin ang kanyang bukid sa isang malaking korporasyon.
🇺🇸 He plans to lease his farm to a large corporation.
🇵🇭 Mahirap arindahin ang bahay na malayo sa kabihasnan.
🇺🇸 It's difficult to rent out a house that is far from civilization.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.