EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
delay; arrears; something overdue...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/a-TRA-so/
FIL: Isang pagkaantala sa takdang oras o iskedyul; isang bagay na hindi nagawa o nabayaran sa tamang panahon.
EN: delay; arrears; something overdue
Your life when you're always 'Filipino time.' It's the project you haven't finished, the bill you haven't paid, or the person you've kept waiting. Having an 'atraso' means you have a backlog, a debt, or you're simply late. It's the reason your boss gives you 'the look' on Monday morning.
From Spanish 'atraso' (delay, backwardness).
Can refer to being late, having pending tasks, or having unpaid debts.
🇵🇭 May atraso ako sa pagbabayad ng kuryente.
🇺🇸 I have an overdue balance on my electricity bill.
🇵🇭 Pasensya na sa atraso, na-traffic ako nang malala.
🇺🇸 Sorry for the delay, I was stuck in terrible traffic.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.