EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of pacifying; mediation; separating fighters...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/A-wat/
FIL: Ang pagpapahinto o pag-aayos sa pagitan ng mga nag-aaway o nagtatalo.
EN: act of pacifying; mediation; separating fighters
This is what your nanay does when you and your sibling are fighting over the remote control. She's the referee, the peacemaker. "Awat na!" is the classic line shouted to stop a fight, whether it's a real brawl, a heated Twitter debate, or two cats hissing at each other.
Often used as an interjection "Awat!" to mean "Stop fighting!" or "Break it up!". The person who performs the action is the "tagapag-awat".
🇵🇭 Kailangan ng awat ng dalawang kapitbahay na laging nag-aaway.
🇺🇸 The two neighbors who are always fighting need mediation.
🇵🇭 Sumigaw siya ng 'Awat!' nang makitang nagsusuntukan na ang mga lasing.
🇺🇸 He shouted 'Stop it!' when he saw the drunk men starting to punch each other.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.