EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to peel; to skin...
muscle...
clattering sound...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ba-la-TAN/
FIL: Ang kilos ng pag-aalis ng balat ng isang prutas, gulay, o hayop.
EN: to peel; to skin
What you do to a banana before you eat it, or to a potato before you make fries. It’s the act of removing the outer layer. Figuratively, it’s what chismosas do to your life story—they peel away every layer and expose everything. 'Binalatan nila ang buong pagkatao ko!'
Mula sa 'balat'.
ROOT MEANING: skin; hide; rind; peel
The verb form of 'balat' (skin/peel).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pakisuyo, balatan mo ang mga mangga para sa ating panghimagas.
🇺🇸 Please, peel the mangoes for our dessert.
🇵🇭 Mahirap balatan ang kamote kapag mainit pa.
🇺🇸 It's hard to peel a sweet potato when it's still hot.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.