EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
nosebleed...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ba-li-nguy-NGOY/
FIL: Ang pagdurugo mula sa loob ng ilong, na karaniwang sanhi ng pagkapunit ng maliliit na ugat sa bahaging ito.
EN: nosebleed
That moment when your brain is overheating from a difficult exam, a stressful day at work, or simply from the intense summer heat, and your nose decides to stage a dramatic, bloody exit. It's the body's way of saying 'System overload! Please restart.'
Can also be used figuratively to mean extreme difficulty or mental exertion, as in "Dugo't balinguyngoy ang inabot ko sa exam," meaning "I went through blood and nosebleeds for that exam."
🇵🇭 Bigla na lang nagkaroon ng balinguyngoy si Ana dahil sa sobrang init.
🇺🇸 Ana suddenly had a nosebleed because of the extreme heat.
🇵🇭 Nakaka-balinguyngoy ang mga tanong sa math quiz.
🇺🇸 The questions on the math quiz are nosebleed-inducing (figuratively difficult).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.