EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
scorched, slightly burnt...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ba-NGI/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging sunog o nasunog nang bahagya, lalo na sa pagkain, na nag-iiwan ng maitim na kulay at mapait na lasa.
EN: scorched, slightly burnt
It's that fine line between 'perfectly toasted' and 'oh no, my pandesal is now a charcoal briquette.' It's the smell of sinangag (fried rice) that was left on the pan for 30 seconds too long. It has that distinct, slightly bitter taste of a minor kitchen tragedy.
Specifically used for food that has been over-cooked, toasted, or roasted to the point of being partially burnt. Less severe than 'sunog' (completely burnt).
🇵🇭 Medyo bangi ang ilalim ng sinaing, pero masarap pa rin.
🇺🇸 The bottom of the cooked rice is a bit scorched, but it's still delicious.
🇵🇭 Ayoko ng tinapay na bangi ang lasa.
🇺🇸 I don't like bread that tastes burnt.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.