EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
community, country (archaic)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/BAN-wa/
FIL: Isang sinaunang salita na tumutukoy sa isang pamayanan, bayan, bansa, o lupain. Sa kasalukuyang gamit sa ilang wikang Bisaya, nangangahulugan itong 'bayan' o 'lungsod'.
EN: community, country (archaic)
This is an OG term, like, pre-hispanic OG. Before there was 'bayan' or 'nasyon,' there was 'banwa.' It means your community, your turf, your people. Today, you'll mostly hear this in Visayan languages where it just means town or city. In Tagalog, it's a throwback word you'd find in history books or epic poems.
From Proto-Philippine *banua, meaning 'inhabited land, settlement, country.' Cognates exist across Austronesian languages.
Considered archaic in modern standard Tagalog but is a common word in many Visayan languages (e.g., Hiligaynon, Cebuano).
🇵🇭 Ang mga datu ang namumuno sa sinaunang banwa.
🇺🇸 The datus led the ancient community.
🇵🇭 Sa mga epiko, madalas binabanggit ang katapangan ng mga bayani ng banwa.
🇺🇸 In epics, the bravery of the heroes of the land is often mentioned.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.