EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
chaotic confrontation; brawl; intense argument...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/bar-da-GU-lan/
FIL: Isang maingay at magulong pag-aaway o sagutan, na maaaring pisikal o berbal, kadalasan ay kinasasangkutan ng maraming tao at nagaganap sa publiko o online.
EN: chaotic confrontation; brawl; intense argument
The main event in your family group chat when your titas start arguing about politics. It's the online equivalent of a street fight, usually involving savage comments, meme warfare, and a whole lot of screenshots for blackmail later. 'Popcorn, please!' is the official motto of anyone watching a bardagulan.
Isang salitang balbal (slang) na naging popular noong 2010s, lalo na sa social media. Ang eksaktong pinagmulan ay hindi tiyak ngunit ito ay tumutukoy sa isang magulong awayan.
Madalas gamitin upang ilarawan ang mga alitan sa internet (online arguments), ngunit maaari ding tumukoy sa mga totoong kaguluhan. Ang pariralang 'bardagulan malala' ay nangangahulugang isang matinding-matinding awayan.
🇵🇭 Nag-umpisa na naman ang bardagulan sa comments section.
🇺🇸 The chaotic argument in the comments section has started again.
🇵🇭 Naging bardagulan malala ang simpleng usapan tungkol sa basketball.
🇺🇸 The simple chat about basketball turned into an intense, chaotic confrontation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.