EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
each; every...
separate; apart...
shame; shyness; embarrassment...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/BA-wa/
FIL: Isang lumang anyo ng salitang "bawat," na nangangahulugang isa-isa o lahat ng kasapi sa isang pangkat.
EN: each; every
This is the lolo/lola version of 'bawat'. It's like saying 'thou' instead of 'you'. You'd probably only hear this in old movies or from a very, very traditional relative. It means 'each' or 'every'. Today, we just say 'bawat'.
Malaking bahagi na pinalitan ng 'bawat' sa modernong Tagalog. Ang pangunahing gamit nito sa ngayon ay bilang salitang-ugat, bagaman ang 'bawas' ang mas karaniwang kinikilalang ugat para sa 'bawahan'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang bawa isa ay may tungkulin.
🇺🇸 Each one has a duty.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.