EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
strictly prohibited; absolutely forbidden...
chef...
ugly (slang)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/BA-wal na BA-wal/
FIL: Lubos na ipinagbabawal; walang anumang kapahintulutan.
EN: strictly prohibited; absolutely forbidden
This isn't just 'bawal', this is the final boss of 'bawal'. It's when your mom uses your full name. It's the difference between a "No Parking" sign and a "No Parking - Tow Away Zone" sign. If something is bawal na bawal, doing it will likely result in major consequences, a chancla, or a call to HR.
Pag-uulit ng 'bawal' para sa diin.
ROOT MEANING: prohibited; forbidden
Isang karaniwang paraan upang patindihin ang konsepto ng pagbabawal sa Tagalog.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bawal na bawal ang gumamit ng cellphone habang nagmamaneho.
🇺🇸 Using a cellphone while driving is strictly prohibited.
🇵🇭 Sa aming pamilya, bawal na bawal ang magsinungaling.
🇺🇸 In our family, lying is absolutely forbidden.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.