EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sudden haircut; impulsive haircut...
to specify...
specific...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/big-LANG GU-pit/
FIL: Isang gupit sa buhok na ginawa nang padalos-dalos o hindi pinag-isipan, na kadalasan ay may hindi magandang resulta.
EN: sudden haircut; impulsive haircut
This is what happens when you have a breakdown at 2 AM and the scissors start looking friendly. It's the "nag-break kami" haircut, the "bagsak ako sa exam" bangs, the "wala lang, trip ko lang" trim that you immediately regret. It's a cry for help, but in hairstyle form.
From `bigla` (sudden) + `gupit` (haircut).
A common colloquial phrase often associated with emotional distress or impulsiveness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hala, nagpa-biglang gupit ka ba? Anong nangyari?
🇺🇸 Oh my, did you get an impulsive haircut? What happened?
🇵🇭 Mukhang resulta ng biglang gupit ang buhok niya, hindi pantay-pantay.
🇺🇸 Her hair looks like the result of a sudden haircut; it's uneven.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.