EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
prisoner; imprisoned...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/bi-lang-GO/
FIL: Isang tao na ikinulong sa bilangguan bilang parusa sa isang krimen o habang naghihintay ng paglilitis. Maaari ring tumukoy sa kalagayan ng pagkakakulong.
EN: prisoner; imprisoned
The OG term for someone 'in a relationship' with the Bilibid. Sila 'yung mga taong ang status ay 'It's Complicated... with the Justice System.' Pwede ring adjective para i-describe 'yung feeling mo 'pag 'di ka pinayagan ng nanay mo lumabas ng bahay. 'Feeling bilanggo ako dito sa kwarto ko!'
Mula sa Espanyol na "bilango" (isang pangalan na ibinigay sa mga taong ipinatapon sa Pilipinas mula sa Vilanova de Arousa, Galicia). Ang modernong kahulugan ay naiimpluwensyahan ng "bilangguan" (prison).
Maaaring gamitin bilang pangngalan (isang preso) o pang-uri (nakakulong).
🇵🇭 Nakatakas ang bilanggo mula sa kulungan kagabi.
🇺🇸 The prisoner escaped from the jail last night.
🇵🇭 Naramdaman niyang siya ay bilanggo sa sarili niyang tahanan.
🇺🇸 She felt imprisoned in her own home.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.