EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
was hung; was left hanging...
good manners; good conduct...
eloquent; a good speaker...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/bi-NI-tin/
FIL: Isinabit sa isang mataas na lugar; o di kaya'y hindi tinuloy o pinananabik sa isang sitwasyon.
EN: was hung; was left hanging
This has two major vibes. 1) The literal: Binitin 'yung mga sinampay sa labas. (The laundry was hung outside). 2) The "sana all" is not available: 'Yung crush mo na pa-fall. He left you hanging. Binitin ka niya. It's the feeling of being on episode 7 of a K-drama and Netflix crashes. Nakakabitin!
Can be literal (to hang an object) or figurative (to leave someone in suspense or unsatisfied). The figurative sense is very common in modern conversations.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Binitin ang parol sa may bintana para sa Pasko.
🇺🇸 The Christmas lantern was hung by the window.
🇵🇭 Huwag mo akong binitin sa kuwento, ituloy mo na!
🇺🇸 Don't leave me hanging with the story, continue it!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.