EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
accusation; blame...
kitten, cat (colloquial)...
municipal...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/bin-TANG/
FIL: Isang paratang o akusasyon, lalo na kung walang sapat na katibayan; paninisi sa isang tao para sa isang pagkakamali o krimen.
EN: accusation; blame
When someone points a finger at you and says "Ikaw 'yan 'no!" even if you're innocent. That's a bintang. It's the reason for family dramas ("Sino'ng umubos ng ulam?!") and workplace conflicts ("The report is late because of you!"). A false accusation is 'bulaang bintang'.
Often used with verbs like "pagbintangan" (to accuse someone).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Isang malaking bintang ang ipinataw sa kanya na walang matibay na ebidensya.
🇺🇸 A huge accusation was laid against him without solid evidence.
🇵🇭 Hindi ko matanggap ang bintang mo na ako ang kumuha ng pera.
🇺🇸 I cannot accept your blame that I was the one who took the money.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.