EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
release; cockfight...
young boy; inexperienced young man...
A Filipino fish dish with fermented black beans...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/BI-taw/
FIL: Ang akto ng pagpapakawala mula sa pagkakahawak; tumutukoy din sa isang laban ng mga manok na pansabong.
EN: release; cockfight
Can mean two things: 1) The moment you finally let go of that toxic ex, 'Nag-bitaw na ako sa pag-asa.' 2) The main event in a sabong (cockfight) where the two roosters are released to fight. It's the 'Let's get ready to rumble!' moment for feathered warriors.
The cockfighting sense is very common in rural areas and among enthusiasts. The 'letting go' sense is more general and often used as the root for 'bitawan' or 'bitiwan'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagsimula na ang bitaw ng mga manok sa sabungan.
🇺🇸 The cockfight has started at the cockpit.
🇵🇭 Sa isang iglap, naramdaman niya ang bitaw ng kamay nito.
🇺🇸 In an instant, she felt the release of his hand.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.