EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to leave a mark...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/bu-MA-kas/
FIL: Ang pag-iwan ng marka, tanda, o epekto sa isang bagay o sa isipan.
EN: to leave a mark
'Yung hugot line na iniwan ng ex mo na hanggang ngayon, ramdam mo pa rin. "Bumakas sa puso ko ang mga sinabi niya." It's the mark left by a slipper on your leg (pinalo ni nanay), the footprint on a newly mopped floor, or the emotional scar from that K-drama finale. It's proof that something *was* there.
Ito ang pandiwang nasa anyong pangkasalukuyan o pangnagdaan (actor-focus) ng salitang-ugat na 'bakas'.
🇵🇭 Bumakas ang mga yapak niya sa basang semento.
🇺🇸 His footprints left a mark on the wet cement.
🇵🇭 Malinaw na bumakas sa kanyang mukha ang pagod.
🇺🇸 The exhaustion was clearly imprinted on his face.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.