EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to rise, to get up...
Co-translator...
Awkwardness...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/bu-ma-NGON/
FIL: Ang pagtindig mula sa pagkakaupo o pagkakahiga; ang paggaling o pagbuti mula sa isang mahirap na kalagayan.
EN: to rise, to get up
The daily struggle. It's that heroic act you perform every morning when your alarm screams at you for the 5th time. Also used for epic comebacks, like when you 'bumangon' from a failed grade, a heartbreaking breakup, or when your favorite team rises from a 20-point deficit.
ROOT MEANING: to rise, to get up
Can be literal (get up from bed) or metaphorical (rise from poverty, defeat, or sadness).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Anong oras ka bumangon kaninang umaga?
🇺🇸 What time did you get up this morning?
🇵🇭 Kahit ilang beses siyang nabigo, lagi siyang handang bumangon.
🇺🇸 No matter how many times he failed, he was always ready to rise again.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.