EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
became heavy, got heavier...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/bu-MI-gat/
FIL: Nadagdagan ang timbang o bigat; naging mas mahirap o mas malubha ang isang sitwasyon o pakiramdam.
EN: became heavy, got heavier
The feeling after a Christmas Noche Buena feast. Or the atmosphere in a Zoom call when the boss asks, 'Any volunteers for weekend work?' That sudden, deafening silence? That's the mood that just bumigat.
Past tense of 'bigat' (weight/heaviness). Can refer to literal weight or metaphorical burden/seriousness.
🇵🇭 Bumigat ang daloy ng trapiko pagkatapos ng aksidente.
🇺🇸 The flow of traffic became heavy after the accident.
🇵🇭 Pakiramdam ko, bumigat ang aking katawan pagkatapos kumain.
🇺🇸 I feel like my body got heavier after eating.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.