EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to bump (a post/thread)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/bamp/
FIL: Pag-angat sa isang post o thread sa isang online forum o social media sa pamamagitan ng paglalagay ng komento upang mapansin muli.
EN: to bump (a post/thread)
This isn't your tito's Tagalog. This is pure internet slang. When your "For Sale" post on Facebook gets buried, you comment "Up!" or "Bump!" to bring it back to the top of the feed. It's the digital equivalent of shouting "uy, pansinin n'yo 'ko!"
From English 'bump', as in 'Bring Up My Post'.
Strictly used in online contexts like forums and social media groups. Often used as an imperative.
🇵🇭 Paki-bump naman ng post ko para makita ng iba.
🇺🇸 Please bump my post so others can see it.
🇵🇭 Nag-comment ako ng 'Up' para mag-bump ang thread.
🇺🇸 I commented 'Up' to bump the thread.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.