EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to mutter, to mumble continuously...
eight...
wasted (drunk)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/bu-mu-lung-bu-LONG/
FIL: Patuloy na pagsasalita nang pabulong o sa hindi malinaw na paraan, kadalasan ay nagpapahiwatig ng pagrereklamo o pagdarasal.
EN: to mutter, to mumble continuously
This is what you do when your boss gives you another task 5 minutes before log-out. Hindi ka makasigaw, so you just keep muttering under your breath, "Hay nako, another one na naman, 'di na 'ko makakauwi." It's a sustained, low-key rant to yourself.
Mula sa pag-uulit ng salitang-ugat na 'bulong' at paglalagay ng gitlaping '-um-'.
ROOT MEANING: whisper
Ang pag-uulit ng 'bulong' ay nagpapahiwatig ng tuloy-tuloy o paulit-ulit na kilos, madalas na may negatibo o lihim na konotasyon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 May narinig akong bumubulung-bulong sa likod ko sa sinehan, pero hindi ko maintindihan.
🇺🇸 I heard someone muttering continuously behind me at the cinema, but I couldn't understand it.
🇵🇭 Bumubulung-bulong ang matanda habang naglalakad, tila may kausap na hindi nakikita.
🇺🇸 The old man was muttering as he walked, as if talking to someone unseen.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.