EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
with full affection; with fondness...
haircut...
barbershop, salon...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/bu-ONG pag-GI-liw/
FIL: May kalakip na matinding pagmamahal, pagtingin, o pagkagusto na malumanay at magiliw.
EN: with full affection; with fondness
How your lola looks at you when you visit her in the province. It's that warm, fuzzy, affectionate vibe, full of tenderness. It's less intense than "pagmamahal" and more about sweet fondness. Often seen in old love letters and haranas.
Mula sa "buo" (whole) + "-ng" (linker) + "paggiliw" (affection, fondness).
A somewhat formal or literary phrase expressing deep affection.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tinanggap niya buong paggiliw ang alay na bulaklak ng binata.
🇺🇸 She accepted the young man's flower offering with full affection.
🇵🇭 Inalagaan ng ina ang kanyang maysakit na anak buong paggiliw.
🇺🇸 The mother cared for her sick child with fondness.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.