EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rejected (in love); caught...
resin...
resin...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/BAS-ted/
FIL: Isang salitang balbal na tumutukoy sa kalagayan ng pagkabigo sa panliligaw o hindi pagtanggap ng pag-ibig ng isang tao. Maaari ring mangahulugang nahuli sa akto.
EN: rejected (in love); caught
The most painful word for anyone 'dumidiskarte' (making a move). You pour your heart out, you give your best 'pa-pogi' moves, tapos ang sagot niya, "friends lang tayo." That's it. You're `busted`. It can also mean getting caught red-handed, like when your mom finds your secret stash of snacks. "Hala, busted ka!"
From English 'busted'.
A very common slang term, especially among younger generations, derived from English. It has a dual meaning of being rejected romantically or being caught doing something wrong.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Umuwing malungkot si Marco dahil busted siya kay Jenny.
🇺🇸 Marco went home sad because he was rejected by Jenny.
🇵🇭 Nag-cutting classes sila pero busted sila ng principal.
🇺🇸 They cut classes but they were caught by the principal.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.