EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
tadpole; pufferfish...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/bu-TE-te/
FIL: Ang unang yugto sa buhay ng isang palaka, na nabubuhay sa tubig at may buntot. Tumutukoy rin ito sa isang uri ng isda (pufferfish) na lumolobo kapag nasa panganib.
EN: tadpole; pufferfish
As a tadpole, it's the baby version of a frog, 'yung parang sperm cell na may mata na lumalangoy sa kanal. As a pufferfish, it's that cute-but-deadly fish that inflates itself when it feels threatened—parang ikaw 'pag may nag-comment sa weight mo. It's also used to describe someone with a big, round belly.
The meaning (tadpole or pufferfish) is usually clear from the context. It can also be used metaphorically to describe a pot-bellied person.
🇵🇭 Maraming maliliit na butete sa sapa pagkatapos ng ulan.
🇺🇸 There are many small tadpoles in the creek after the rain.
🇵🇭 Delikadong kainin ang isdang butete kung hindi marunong maghanda nito.
🇺🇸 It's dangerous to eat pufferfish if it's not prepared by an expert.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.