EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to snatch, to swoop...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/DA-git/
FIL: Mabilis na pag-agaw o pagkuha sa isang bagay, karaniwang ginagawa nang biglaan at mula sa itaas, tulad ng isang ibong mandaragit.
EN: to snatch, to swoop
Parang 'snatcher' sa Recto, pero version ng mga hayop. Yung agila na biglang kukunin yung sisiw, or yung kaibigan mo na biglang kukunin yung last piece ng french fries sa plato mo. That swift, surprise grab is 'dagit'.
Often used to describe birds of prey. The verb forms are `dumagit` (actor focus) and `dagitin` (object focus).
🇵🇭 Mabilis na dinagit ng lawin ang ahas sa damuhan.
🇺🇸 The hawk quickly snatched the snake from the grass.
🇵🇭 Mag-ingat ka at baka may dumagit ng cellphone mo.
🇺🇸 Be careful, someone might snatch your cellphone.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.