EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rumbling sound of a stampede...
to go around; to tour; to deceive...
to quarantine...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/da-gul-DOL/
FIL: Isang malakas at magulong tunog na likha ng mabilis at sabay-sabay na pagtakbo o paggalaw ng maraming tao, hayop, o sasakyan.
EN: rumbling sound of a stampede
Picture this: the mall doors open for a 12.12 sale. The sound of everyone rushing in? That's 'daguldol'. It's the sound of a chaotic rush, like a stampede of carabaos or your titas rushing to the buffet table at a family reunion. It’s noisy, it’s messy, it’s a stampede.
Distinct from 'dagundong' which is more of a deep, resonant sound. 'Daguldol' implies chaotic movement and the noise it creates.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Narinig namin ang daguldol ng mga kabayong tumatakbo palayo.
🇺🇸 We heard the rumbling stampede of the horses running away.
🇵🇭 Ang daguldol ng mga paa sa pasilyo ay hudyat na tapos na ang klase.
🇺🇸 The rumbling of feet in the hallway was a sign that class was over.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.