EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
resentful, bearing a grudge...
to turn one's back on; to abandon; to forsake...
enveloped, surrounded, enclosed...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/DA-lang GA-lit/
FIL: Ang pagtatago o pagdadala ng galit o sama ng loob sa isang tao sa mahabang panahon.
EN: resentful, bearing a grudge
Literally "carrying anger". This is when you can't let go of a grudge. Parang may dala-dala kang mabigat na bag ng sama ng loob everywhere you go. Your friend forgot your birthday 5 years ago? And you still bring it up? You're dalang-galit. It's the emotional equivalent of "I will never forget this."
Tambalang salita ng "dala" (to carry) at "galit" (anger).
Isang idyomatikong ekspresyon na naglalarawan sa emosyonal na kalagayan ng isang tao.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nanatili siyang dalang-galit sa kanyang kaibigan matapos ang kanilang pag-aaway.
🇺🇸 He remained resentful towards his friend after their fight.
🇵🇭 Mahirap mabuhay nang may dalang-galit sa puso.
🇺🇸 It's hard to live while bearing a grudge in your heart.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.