EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
immeasurable, boundless...
extremely poor, destitute...
repeatedly poked or picked at...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/di-ka-SU-kat/
FIL: Hindi kayang sukatin o tantiyahin ang laki, lawak, o halaga; walang hangganan.
EN: immeasurable, boundless
Parang pagmamahal ng nanay mo, o 'yung utang mo sa credit card—di-kasukat! It's something so vast, so immense, you can't put a number on it. It's the "to infinity and beyond" of Tagalog adjectives.
Mula sa unlaping `di-` (hindi) at `kasukat` (of the same measure).
ROOT MEANING: measurement; size; dimension
Madalas gamitin sa matulain o makasagisag na paraan upang ilarawan ang mga abstraktong konsepto tulad ng pag-ibig, pighati, o yaman.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagmamahal niya para sa bayan ay di-kasukat.
🇺🇸 His love for the country is immeasurable.
🇵🇭 Nag-iwan siya ng yaman na di-kasukat.
🇺🇸 He left behind a boundless fortune.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.