EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
extremely busy, unable to find a moment's rest...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/'di ma-ka-u-GA-ga/
FIL: Lubhang abala o maraming ginagawa kaya't hindi malaman kung ano ang uunahin; hindi mapakali.
EN: extremely busy, unable to find a moment's rest
This is the official state of every working adult during 'ber' months. From deadlines to Christmas shopping to family reunions, you're just running around like a headless chicken. You can't even sit down for a proper meal. 'Yan ang di-makaugaga. The BPO agent on a triple-overtime shift.
Mula sa 'di' (not) + 'makaugaga'. Ang buong parirala ay isang idyoma.
Isang idyomatikong ekspresyon upang ilarawan ang pagiging sobrang abala.
🇵🇭 Di-makaugaga ang buong opisina sa paghahanda para sa malaking presentasyon.
🇺🇸 The whole office is extremely busy preparing for the big presentation.
🇵🇭 Tuwing may bisita, ang nanay ko ay di-makaugaga sa pag-aasikaso sa kanila.
🇺🇸 Whenever there are visitors, my mother is unable to find a moment's rest attending to them.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.