EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
inexcusable; unforgivable...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/di-ma-pag-pa-pa-u-man-HI-nan/
FIL: Isang pagkakamali o gawain na napakabigat kung kaya't hindi maaaring patawarin o palampasin.
EN: inexcusable; unforgivable
Cheating on a final exam, stealing the team's lunch money, or putting pineapple on someone else's pizza without asking. These are acts that are di-mapagpapaumanhinan. It's the ultimate "you've crossed the line" descriptor for an offense so grave, no amount of 'sorry' can fix it.
Mula sa "di-" (hindi) at "mapagpapaumanhinan" (maaaring bigyan ng paumanhin o patawarin).
Isang napakapormal at mabigat na salita para sa malulubhang pagkakasala. Hindi karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na usapan.
🇵🇭 Ang kanyang pagtataksil sa bayan ay isang krimen na di-mapagpapaumanhinan.
🇺🇸 His betrayal of the country is an unforgivable crime.
🇵🇭 Para sa kanya, ang pagsisinungaling ay isang pagkakamaling di-mapagpapaumanhinan.
🇺🇸 For her, lying is an inexcusable mistake.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.