EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
incurable, irremediable...
disturbed, caused anxiety...
to clear one's throat...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/di na ma-lu-lu-NA-san/
FIL: Isang kalagayan, sakit, o problema na wala nang lunas, solusyon, o paraan upang maibalik sa dati.
EN: incurable, irremediable
This is the 'hugot' version of 'it is what it is.' It's for that feeling when you accidentally message your boss the meme meant for your work bestie. The damage is done. The 'cringe' is permanent. The situation is **di na malulunasan**.
Mula sa 'di na' (no longer) at 'malulunasan' (can be cured), na galing sa ugat na 'lunas'.
ROOT MEANING: cure; remedy; antidote
Madalas gamitin para sa mga sakit, ngunit maaaring gamitin nang patalinghaga para sa mga problema o sitwasyon na itinuturing na walang pag-asa.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 May mga sakit na sa kasamaang-palad ay di na malulunasan.
🇺🇸 There are diseases that, unfortunately, are incurable.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.