EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
inappropriate, unsuitable, undeserving...
I don't know!...
(question particle)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/di-na-ra-RA-pat/
FIL: Hindi angkop, hindi tama, o hindi karapat-dapat para sa isang partikular na sitwasyon, tao, o layunin.
EN: inappropriate, unsuitable, undeserving
Yung joke na sinabi mo sa isang formal meeting. Yung suot mong shorts sa kasal. Yung pag-text sa ex mo ng "u up?" at 3 AM. Lahat 'yan ay mga bagay na di-nararapat. It's the "read the room" concept. Kung hindi ka sure, malamang di-nararapat 'yan.
From 'di' (not) + 'nararapat' (appropriate, deserving).
ROOT MEANING: should; must; ought to
A strong word for something that is not fitting, proper, or deserved.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang kanyang mga salita ay di-nararapat sa isang pagpupulong.
🇺🇸 His words were inappropriate for a meeting.
🇵🇭 Naniniwala siyang di-nararapat ang parusang iginawad sa kanya.
🇺🇸 He believes the punishment given to him is undeserving.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.