EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Darn!...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/di-AN-tres!/
FIL: Isang bulalas na nagpapahayag ng pagkagulat, pagkadismaya, o pagkainis.
EN: Darn!
Expression ng lola mo kapag may narinig siyang chismis o kapag nabasag mo yung paborito niyang plato. It's the G-rated version of a curse word, full of vintage flair. The 'Hala!' or 'Naku!' of a bygone era.
Pinaniniwalaang isang eupemismo mula sa Espanyol na 'demonios' (demons) o 'dios' (God).
Itinuturing na medyo luma na, ngunit ginagamit pa rin para sa komikong epekto o ng mga nakatatanda.
🇵🇭 Diantres! Nakalimutan ko ang aking pitaka!
🇺🇸 Darn! I forgot my wallet!
🇵🇭 Diantres ka, bata ka! Saan ka na naman nanggaling?
🇺🇸 Good heavens, you child! Where have you been again?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.