This is the more ~poetic~ version of "dito at doon." It's like when you're trying to find a specific item at the ukay-ukay, you look dini at doon. Or when you're telling a story about your travels: "Nagpunta kami dini at doon." It's the old-school way of saying "everywhere."