EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
damsel; maiden...
electrical outlet; socket...
extremely; very; to the utmost degree...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/don-SEL-ya/
FIL: Isang dalagang hindi pa ikinakasal, lalo na ang mula sa isang marangal na pamilya; isang dalagang mahinhin at mayumi.
EN: damsel; maiden
This is your classic "damsel in distress" from old Filipino epic poems and komiks. Think Maria Clara vibes. A young, unmarried, very proper lady, probably waiting for her prince or a 'harana'. In modern times, it's used mostly ironically or for costume parties. "Ang arte mo, para kang donselya!"
From Spanish 'doncella' (maiden).
Archaic and literary. Not used in everyday conversation except for historical context or humorous effect.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa mga lumang kwento, ang prinsipe ay laging nagliligtas sa isang magandang donselya.
🇺🇸 In old stories, the prince always saves a beautiful damsel.
🇵🇭 Ang kanyang kilos ay parang isang donselya mula sa panahon ng Kastila.
🇺🇸 Her movements are like a maiden from the Spanish era.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.