EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to pass by, to go through...
a very evil deed...
Very delicious, extremely tasty...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/du-ma-AN/
FIL: Ang kilos ng paglakad, pagbiyahe, o paggalaw sa isang lugar upang makarating sa iba; ang pagdanas ng isang sitwasyon.
EN: to pass by, to go through
The OG Filipino verb for 'I was just in the neighborhood!' even if you're 2 hours away. It can mean literally passing by a place ('Dumaan ako sa Jollibee'), or going through something heavy ('Marami na siyang dinaanan na pagsubok'). It's the 'seen-zoned' message that just passed by, or the ex you wish would just pass by and never come back.
From 'daan' (way, path) with the -um- infix.
A very common verb with both literal (passing a location) and figurative (experiencing a trial) meanings.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Dumaan ka ba sa palengke kanina?
🇺🇸 Did you pass by the market earlier?
🇵🇭 Lahat tayo ay dumadaan sa mga pagsubok sa buhay.
🇺🇸 All of us go through challenges in life.
🇵🇭 Dumaan lang ako para kumustahin ka.
🇺🇸 I just dropped by to see how you are.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.