EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
flowed (of blood), gushed...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/du-MA-nak/
FIL: Ang malakas na pag-agos ng likido, lalo na ng dugo, mula sa isang pinagmulan.
EN: flowed (of blood), gushed
This word is intense and usually involves blood. 'Dumanak ang dugo' means blood was spilled, a staple phrase in action movies and historical accounts of battles. Not for the faint of heart. It’s the opposite of a small paper cut; this is a full-on gush.
Mula sa salitang "danak" (agos ng dugo) at ang gitlaping "-um-".
ROOT MEANING: profuse flow or gush (of liquid, especially blood)
Madalas gamitin sa konteksto ng karahasan, aksidente, o digmaan. Mayroon itong mabigat at seryosong konotasyon.
🇵🇭 Dumanak ang dugo sa lansangan matapos ang madugong engkwentro.
🇺🇸 Blood flowed on the street after the bloody encounter.
🇵🇭 Sa pelikula, dumanak ang pekeng dugo mula sa sugat ng bida.
🇺🇸 In the movie, fake blood gushed from the hero's wound.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.