EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
arrived, came...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/du-ma-TING/
FIL: Ang kilos ng pag-abot sa isang lugar o destinasyon; ang pagwawakas ng isang paglalakbay. Ito ay nasa panahong pangnagdaan.
EN: arrived, came
The OG 'arrival' word. This is your everyday, all-purpose verb for when something or someone gets to a place. Your visitor? 'Dumating'. Your online order? 'Dumating'. The bill from Meralco? 'Dumating' din. It's the past tense, the completed action. The waiting is over, for better or for worse. 'Finally, the package I ordered last 11.11 has arrived!'
ROOT MEANING: arrival
This is the completed or past tense form. For ongoing arrival, use 'dumarating'. For future arrival, use 'darating'.
🇵🇭 Kahapon pa dumating ang mga bisita mula sa probinsya.
🇺🇸 The guests from the province arrived yesterday.
🇵🇭 Dumating ka sa puntong pagod ka na sa lahat.
🇺🇸 You came to a point where you're tired of everything.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.