EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
suffering; hardship; anguish...
to be annoyed; to get irritated...
hot; warm...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/DU-sa/
FIL: Matinding hirap, pasakit, o kalungkutan na nararanasan ng isang tao sa katawan o damdamin.
EN: suffering; hardship; anguish
This isn't just a bad day. This is full-on teleserye-level suffering. The kind where you're crying in the rain because you lost your job, your love life is a mess, and you have to pay off a massive debt. It's the "pasan ko ang daigdig" feeling. `Hirap` is the daily struggle; `dusa` is the soul-crushing agony.
From Proto-Malayo-Polynesian `*dusa` ("sin, transgression"), which evolved to mean the consequence of sin, i.e., suffering.
A strong, dramatic word often used in literary, religious, or formal contexts.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tila walang katapusan ang dusa na kanyang pinagdadaanan.
🇺🇸 The suffering she is going through seems endless.
🇵🇭 Ang pagiging malayo sa pamilya ay isang malaking dusa para sa mga OFW.
🇺🇸 Being far from family is a great hardship for OFWs.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.