EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
fairy; enchantress...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/eng-kan-TA-da/
FIL: Isang babaeng mitolohikal na may angking kagandahan at kapangyarihang mahika, karaniwang naninirahan sa mga kagubatan, ilog, o bundok.
EN: fairy; enchantress
The OG leading lady of Filipino folklore. Siya 'yung magandang diwata na nagbabantay ng kalikasan. Kapag mabait ka, bibigyan ka niya ng magic fruit. Kapag pasaway ka at nagtapon ng basura sa ilog, patay kang bata ka, gagawin ka niyang bato. Think of her as the ethereal beauty queen of the mountains.
Mula sa Espanyol na "encantada", nangangahulugang 'enchanted' (female).
Pambabaeng anyo ng "engkanto". Kadalasang positibo o neutral ang konotasyon kumpara sa mga mangkukulam.
🇵🇭 Ayon sa alamat, isang engkantada ang nagbabantay sa talon na iyon.
🇺🇸 According to legend, an enchantress guards that waterfall.
🇵🇭 Sa mga kuwentong-bayan, ang engkantada ay tumutulong sa mga taong may mabuting puso.
🇺🇸 In folk tales, the fairy helps people with good hearts.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.