EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sorceress; enchantress...
race, contest of speed...
dolphin...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/eng-kan-ta-DO-ra/
FIL: Isang babaeng may kakayahang gumamit ng mahika o gayuma upang manipulahin o akitin ang iba, na may mas malakas at kung minsan ay mas madilim na konotasyon kaysa sa engkantada.
EN: sorceress; enchantress
Kung ang engkantada ay Disney princess, ang engkantadora ay 'yung powerful anti-heroine or villain na may mas matinding powers. Siya 'yung may mga spell, potion, at kayang paikutin ang isip mo. Think Valentina from Darna or the mysterious woman in a teleserye who charms the rich haciendero. She has more agency and often a darker agenda.
Mula sa Espanyol na "encantadora", nangangahulugang 'enchantress' o 'sorceress'.
Mas malakas at aktibo ang dating kaysa "engkantada". Maaaring maging positibo o negatibo, depende sa konteksto.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kinatatakutan ng mga tao ang engkantadora dahil sa kanyang mga makapangyarihang gayuma.
🇺🇸 The people feared the sorceress because of her powerful spells.
🇵🇭 Ginamit ng engkantadora ang kanyang kapangyarihan upang protektahan ang kanyang nasasakupan.
🇺🇸 The enchantress used her power to protect her domain.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.